KODI में उपशीर्षक कैसे सक्रिय करें + स्पेनिश में सर्वश्रेष्ठ ऐडऑन

पिछले मौकों पर हमने देखा है कि कैसे KODI में कानूनी तरीके से श्रृंखला और फिल्में मुफ्त में देखने के समाधान भी हैं। इस दौरान - और आप सही कह रहे हैं - आपने मुझे बताया कि इन ऐड-ऑन के बारे में बुरी बात यह है कि सामग्री ज्यादातर अंग्रेजी में है। आज हम एक नज़र डालकर इस समस्या को हल करने का प्रयास करने जा रहे हैं KODI . में उपशीर्षक कैसे जोड़ें, साथ ही ऐड-ऑन की एक छोटी सूची जिसके साथ इस समय डाउनलोड करना है, और प्लेबैक को छोड़े बिना, कोई भी उपशीर्षक जिसकी हमें आवश्यकता हो सकती है।

नोट: इस ट्यूटोरियल में हम जिन सभी ऐड-ऑन का उपयोग करने जा रहे हैं, वे पूरी तरह से वैध हैं और आधिकारिक KODI रिपॉजिटरी के माध्यम से उपलब्ध हैं। यदि आपके पास ऐड-ऑन स्थापित करने के तरीके के बारे में कोई प्रश्न हैं और अतिरिक्त जानकारी की आवश्यकता है, तो कृपया निम्नलिखित पोस्ट पर जाएं।

KODI . में उपशीर्षक कैसे जोड़ें

हमारा सर्वोत्कृष्ट मीडिया प्लेयर उपशीर्षक जोड़ने के 2 अलग-अलग तरीके प्रदान करता है। एक ओर, यह हमें इसे जोड़कर मैन्युअल रूप से और स्थानीय रूप से करने की अनुमति देता है एक्सटेंशन ".SRT" के साथ एक फ़ाइल, हालांकि यह हमें की संभावना भी देता है उन्हें ऑनलाइन डाउनलोड करें इस उद्देश्य के लिए बनाए गए कुछ ऐड-ऑन के माध्यम से।

स्थानीय रूप से (.SRT फ़ाइल)

यदि हमारे पास पहले से ही उपशीर्षक वाली फ़ाइल है और हमें केवल उन्हें चलाने वाले वीडियो में दिखाने की आवश्यकता है, तो हमें इन चरणों का पालन करना चाहिए।

• हम KODI खोलते हैं और उस वीडियो को चलाते हैं जिसे हम सबटाइटल करना चाहते हैं।
• प्लेबैक बार में, निचले दाएं मार्जिन में स्थित उपशीर्षक मेनू (स्पीच बबल आइकन) पर क्लिक करें।

• अगला, हम सुनिश्चित करते हैं कि टैब "उपशीर्षक सक्षम करें"सक्षम किया गया है।
• पर क्लिक करें "उपशीर्षक खोजें"और हम उस पथ पर नेविगेट करते हैं जहां संबंधित ग्रंथों के साथ .SRT फ़ाइल स्थित है। हम फ़ाइल का चयन करते हैं और हम "ओके" बटन देते हैं।

वीडियो स्वचालित रूप से हमारे द्वारा सेट किए गए उपशीर्षक दिखाना शुरू कर देगा। अगर हम देखते हैं कि ऑडियो और टेक्स्ट सिंक से बाहर हैं हम उपशीर्षक मेनू में वापस जाकर और "पर क्लिक करके उन्हें समायोजित कर सकते हैं।उपशीर्षक विलंब”.

इंटरनेट पर उपशीर्षक खोज रहे हैं

यदि हमारे पास उपशीर्षक उपलब्ध नहीं है तो हम उन्हें KODI को छोड़े बिना हमेशा सीधे डाउनलोड कर सकते हैं। लेकिन पहले हमें एक सबटाइटल प्लगइन या ऐड-ऑन इंस्टॉल करना होगा।

• हम KODI खोलते हैं और मुख्य मेनू से हम चुनते हैं "ऐड-ऑन”.
• अगले मेनू में, "पर क्लिक करेंडाउनलोड“आधिकारिक KODI ऐड-ऑन रिपॉजिटरी तक पहुँचने के लिए। हम श्रेणी में जाते हैं "उपशीर्षक”.

• यहां हमें वे सभी उपशीर्षक ऐड-ऑन मिलेंगे जो KODI के पास हैं. हम देखेंगे कि हमारी उंगलियों पर कई स्रोत हैं: कुछ केवल श्रृंखला की पेशकश करते हैं, अन्य फिल्में और श्रृंखला, विभिन्न भाषाओं में आदि। इस अर्थ में, कई विकल्प उपलब्ध होने के लिए एक से अधिक ऐड-ऑन स्थापित करने की सलाह दी जाती है (पोस्ट के अंत में मैं आपको बताऊंगा कि मैं आमतौर पर किन का उपयोग करता हूं)।
• ऐड-ऑन इंस्टॉल हो जाने के बाद, हम वीडियो चलाना शुरू करते हैं और नेविगेशन मेनू में हम सबटाइटल आइकन पर क्लिक करते हैं। हम चुनते हैं "उपशीर्षक डाउनलोड करें”.

• इस नई विंडो में हम उन विभिन्न ऐड-ऑन पर क्लिक करते हैं जिन्हें हमने अभी इंस्टॉल किया है ताकि वे अपने सबटाइटल कैटलॉग को खोज सकें। हम वह चुनते हैं जो हमें रूचि देता है और क्लिक करें "ठीक”.

याद रखें कि अगर ऑडियो और टेक्स्ट को सिंक्रोनाइज़ नहीं किया जाता है तो हम उन्हें सेक्शन में सबटाइटल मेनू से एडजस्ट कर सकते हैं।उपशीर्षक देरी”.

उपशीर्षक डाउनलोड करना शुरू करने से पहले एक टिप

एक महत्वपूर्ण विवरण जिसका उल्लेख किया जाना चाहिए वह यह है कि हमें KODI सेटिंग्स में इंगित करना चाहिए जिन भाषाओं का हम उपयोग करना चाहते हैं उपशीर्षक में।

ऐसा करने के लिए, KODI मुख्य मेनू में, कॉन्फ़िगरेशन बटन (गियर आइकन) पर क्लिक करें और स्क्रॉल करें "प्लेयर -> भाषा" अनुभाग में "सेवाएं डाउनलोड करें"पर क्लिक करें"उपशीर्षक डाउनलोड करने के लिए भाषाएँ"और हम स्पेनिश, अंग्रेजी या किसी अन्य भाषा का चयन करते हैं जो हमें रूचि देती है।

KODI . के लिए सर्वश्रेष्ठ उपशीर्षक ऐड-ऑन

अंत में, हम स्पैनिश भाषी उपयोगकर्ताओं के लिए सबसे प्रमुख उपशीर्षक ऐड-ऑन की एक संक्षिप्त समीक्षा पोस्ट करने जा रहे हैं। व्यक्तिगत रूप से, मैं उन लोगों में से एक हूं जो अंग्रेजी में उपशीर्षक पढ़ना पसंद करते हैं यदि फिल्म उस भाषा में है, तो मैं आपको कुछ उप भी छोड़ने जा रहा हूं जिसमें स्पेनिश के अलावा अन्य भाषाएं शामिल हैं।

• उपशीर्षक खोलें
• Subscene
• उपखंड
• डिवएक्सप्लैनेट
• बीएसपीलेयर
• अर्जेंटीना
• Addic7ed

Opensubtitles सबसे अच्छे उपशीर्षकों में से एक है, लेकिन उपशीर्षक डाउनलोड करने में सक्षम होने के लिए एक विशिष्ट खाता बनाना और लॉगिन करना आवश्यक है। "सबडिवक्स" के भंडार में हम स्पेनिश में फिल्मों के उपशीर्षक और अंग्रेजी में फिल्मों के "बीएसप्लेयर" उपशीर्षक में पाएंगे।

जब श्रृंखला की बात आती है, तो "BSPlayer" एंग्लो-सैक्सन सामग्री के साथ-साथ "Addic7ed" का भी एक अच्छा स्रोत है। स्पैनिश में श्रृंखला के उपशीर्षक देखने के लिए, सबसे अच्छे विकल्पों में से एक है Opensubtitles, साथ ही साथ Argenteam।